British actor David Legeno—who played the werewolf bad guy "Fenrir Greyback" in three Harry Potter films—was found dead near Death Valley, California, law enforcement officials confirmed on Friday.